Un hélicoptère survole le sous-marin. Le sous-marin USS Patrick Henry fait surface dans l'océan Atlantique, au large de l'Écosse, après avoir établi un nouveau record de croisière sous-marine de 66 jours et 22 heures. Le sous-marin transporte une pleine charge de seize missiles Polaris. L'équipage vu à bord du sous-marin nucléaire, alors qu'il se dirige vers Holy Loch, en Écosse. Certains manifestants antinucléaires manifestent contre le navire depuis des canoës. Vue du Patrick Henry, amarré à côté du sous-marin ravitailleur Proteus, où il est ravitaillé.