À l'extérieur d'un U.S. 3e Bataillon, 442Infantry, 34e Division station d'aide en Italie, au cours Seconde Guerre Mondiale. Troisième bataillon infirmiers quittent la station de l'aide. (Soldats de la 442e Régiment d'infanterie étaient surtout des Américains d'ascendance japonaise.) Groupe d sont assis sur le sol en face de la station de l'aide. Closeups de certains des infirmiers.
Les soldats américains des 442Infantry Division récupérer de blessures 34 et assis à l'extérieur d'un hôpital tente en Italie. (membres de l'442régiment étaient surtout des Américains d'ascendance japonaise.) Un homme entre la scène et les remet aux journaux pour lire. La convalescence de parler, sourire et lire les journaux. Ils lisent le 'Pacific citoyen". Les soldats lisaient "Yank" magazine.
Généraux George Marshall, chef d'état-major de l'armée américaine et Mark Clark à l'avance des quarts en Italie. Le général Clark décore Médaille du service distingué sur général Alphonse Juin. Le général Marshall se réunit des officiers de la 5e armée.
Le secrétaire à la guerre, Henry L. Stimson, visite l'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale M. Stimson et le lieutenant-général Mark W. Clark, à une position d'artillerie, surveillent le tir des armes. La position du canon d'artillerie est sous filet camouflé. Le museau du canon pointe à l'extérieur du filet de camouflage. M. Stimson et le lieutenant-général Clark ferment leurs oreilles pendant le tir.
Le secrétaire à la guerre, Henry L Stimson, visite l'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale États-Unis avion stationné. M. Stimson et le lieutenant-général Mark W. Clark dans un aérodrome. Ils entrent dans une jeep de l'armée et parlent les uns aux autres. Ils rendent visite à des soldats blessés dans un hôpital. Ils examinent les troupes. Les troupes saluent. M. Stimson et le lieutenant-général Clark s'éloignent dans une jeep de l'armée.
Procédés psychiatriques pour les soldats américains dans les zones de combat au cours Seconde Guerre Mondiale soumis au stress à la suite d'un trauma du combat. Scènes de bataille : Fort et courageux soldats envoyés pour combattre. Ils attaquer l'ennemi et le feu des fusils de lieux cachés. La fumée monte. Ils font face au danger en bataille jour après jour. Vue des blessés, brûlés et des soldats morts au combat. Plus vigoureux soldats de l'armée au-dessus du champ de manoeuvre. Les soldats assis face au stress du combat et deviennent victimes psychiatrique. Le graphique illustre les combats avant et ses trois niveaux : division, de l'Armée de terre et de base. Des soldats sont envoyés à l'aide du bataillon station et retour à compensation pour le traitement. stations Medical van apporte aux soldats blessés et victimes psychiatrique au bataillon station de l'aide. Un officier vérifie la carte d'identité des soldats. Carte d'ID se lit comme suit : "1er bataillon, 168 régiment d'infanterie, oui encourus en Italie". Graphique montre centre de formation et de réadaptation (T& R Centre) près de clearing station. Soldats de la formation et de réadaptation reach centre. Un signe de "Centre de formation et de réadaptation". Combattre la fatigue cas sont remis en état par l'entraînement au combat. Un psychiatre entrevues un soldat souffrant de dépression réactionnelle et demande à propos de troubles et sentiments face par lui lorsqu'il a eu des blessés. Après entrevue soldats sont envoyés à un centre de compensation. Soldat entrera en tente au camp. Ils se reposer, prendre des contacts sociaux avec d'autres soldats, rédiger une lettre, Get rasée et de manger des aliments. Deux jours plus tard, le soldat est re-interrogés au sujet de l'amélioration après détente en centre de formation. Il montre une amélioration et est encouragé. Récupéré le remplissage des soldats de l'artillerie à l'extérieur de la tente près de centre de formation. (équivalent moderne - le SSPT ou le traitement des troubles de stress post-traumatique)