Debout devant un F4F avec son moteur tournant et à l'avion le capitaine dans sa cockpit, Lieutenant-commandant John S. Thach, commandant de l'Escadron combat marine trois (VF-3) traite d'un vol prévu avec le Lieutenant Edward " Butch " O'Hare, qu'ils paraissent sur une carte. (Cette séquence est répétée à nouveau pour l'appareil photo.) Le Capc Thach conseils de son aéronef, comme l'avion capitaine étapes hors de cockpit et range son plan. Thach dans son avion a 3 victoire japonais drapeaux peints sous le poste de pilotage. L'escadron de la Felix-la-logo Cat est perçue sur le fuselage.L'avion capitaine aide Thach obtenir attaché et se sont installés dans le poste de pilotage. Thach donne un coup de pouce en indiquant qu'il est prêt. Le lieutenant O'Hare monte à bord de son F4F, qui affiche 5 victoire japonais des drapeaux. (O'Hare est le US Navy's first air Seconde Guerre Mondiale ace de .) Son avion capitaine range son map et sangles O'Hare lui-même dans les vérifications du poste de pilotage et dirige son. Il donne un coup de pouce en indiquant qu'il est prêt.
Le Capc John S. Thach, commandant de l'Escadron combat marine trois (VF-3) est vu voler sa F4F (Numéro: F-1) avec son ailier, le Lieutenant Edward O'Hare,qui est flying F4F nombre F-13. Ils survolent à Hawaii et dans les environs, avec leurs auvents ouverts. Thach est vu clairement dans son cockpit. Un changement de séquence montre soudainement O'Hare, avec connexion pour fils Thach battant sur son aile. Il ne semble y avoir que 4 victoire japonais drapeaux peints sur O'Hare était l'avion. (Remarque : Le lieutenant O'Hare est le US Navy's première ace, abattant 5 Japanese Aircraft, en , et a été une Seconde Guerre Mondiale Medal of Honor destinataire.)
Vue du poste de pilotage d'un Marine américain PBY avion circulant à la terre à la Naval Air Station Kanoehe Bay, Oahu, Hawaii. Vue de la terre, comme PBY taxis en vers plage après l'atterrissage. Un homme s'en tient à un drapeau blanc à la plage avant pour guider l'hydravion. Un homme d'équipage assis sur l'aile de l'hydravion. Un homme nage vers le PBY, alors qu'il approche de la plage. Plusieurs vols de Curtiss P-36 Hawk avion les survoler en formation.