Chars américains en feu juste à l'extérieur de Wegscheid, Bavière, Allemagne pendant la deuxième Guerre mondiale. Colonne de chars américains M-4 arrêtée sur une route dans la forêt. Un char en flammes après avoir été frappé par un pistolet anti-char par un incendie ennemi allemand. Colonnes de fumée lourde sortant du réservoir de combustion. Vue panoramique sur la ville de Wegscheid avec feux et explosions de coquillages dans la ville pendant le combat.