Le président américain John F Kennedy offre American University Adresse de début à Washington DC en parlant de l'Amérique et l'Union soviétique, les relations. Il soulève des questions sur la guerre nucléaire de ses conséquences. Lecteur communiste d'imposer leur système politique et économique à d'autres est la principale cause des tensions mondiales. Il souligne qu'en dépit de différences il existe certains liens communs entre l'Amérique et l'Union soviétique et ils doivent effectuer des affaires de façon acceptable à la fois. Il souligne réexaminant l'attitude américaine à l'égard de la guerre froide. Soulève également des questions du renforcement de l'Organisation des Nations Unies en tant qu'instrument de la sécurité mondiale, ligne directe entre Moscou et Washington DC, des pourparlers de Genève, interdisant les essais nucléaires. Il confirme que des discussions de haut niveau va bientôt commencer à Moscou de traité d'interdiction complète des essais. 10 juin 1963.
Le président américain John F Kennedy offre American University Adresse de début à Washington DC. Le discours aborde les questions de l'enseignement universitaire, la paix, la guerre, les armes nucléaires et le désarmement. Le Président souligne la nécessité d'examiner l'attitude américaine envers la paix ainsi que l'Union soviétique. 10 juin 1963.
Le film ouvre le logo de l'Agence américaine de contrôle des armements et de désarmement. Aperçu de plusieurs navires de guerre américains, ostensiblement désarmés après la Seconde Guerre mondiale, se sont amarrés ensemble. Vue sur le pont d'un, de sous les pistolets triples. Avions détruits dans des explosions après la guerre. Un navire de transport de troupes retournant des militaires américains à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Vue sur la terrasse coincée avec des militaires qui agacent à leurs proches qui leur reviennent d'un quai. Bernard Baruch prononcera un discours à la première session de la Commission de l'énergie atomique des Nations Unies, au Hunter College, New York, en présentant une proposition de contrôle international sur la diffusion et le développement des armes et de la technologie nucléaires, il commence: "Nous sommes ici pour faire un choix entre le rapide et le mort." (La proposition a été rejetée par l'Union soviétique.) Vue sur le bâtiment des Nations Unies à Manhattan, New York. Délégués à une session de l'ONU dans le bâtiment. Garçons et filles dans une salle de classe typique des États-Unis. Les jeunes enfants sont pesés et mesurés à l'école. L'enseignant souriant et regardant les enfants heureux quitter le bâtiment de l'école à la fin de la journée d'école. Une autre vue, de l'autre côté de l'East River, du bâtiment de l'ONU à New York, avec d'autres gratte-ciel de Manhattan et des bâtiments derrière lui par temps ensoleillé. Drapeaux des Nations Unies exposés à l'extérieur du bâtiment des Nations Unies. Vue sur le bâtiment du Capitole des États-Unis à Washington, DC. Le président Lyndon Johnson s'adresse à une session conjointe du Congrès le 27 novembre 1963. Derrière lui se trouvent le président pro tempore du Sénat américain, Carl Hayden, et le président de la Chambre des représentants des États-Unis, John William McCormack. Un sous-marin se déplaçant à la surface de l'eau. Un bombardier américain B-52 Strategic en vol. Un atlas américain ICBM descendant lentement dans un silo de lancement. Vue du missile comme il descend dans le silo et comme le couvercle de silo se déplace lentement en place pour couvrir le missile nucléaire. Vue sur l'océan au coucher du soleil.
Télétypes à Washington DC et à Moscou, utilisé pour une communication rapide entre les deux pays durant la guerre froide. Scène de bâtiments avec dôme doré à Moscou, Union soviétique. Les officiers de la Marine américaine afficher un document sur une ligne d'appareil de la machine. Scène de fontaine et maison blanche derrière elle à Washington DC. Le secrétaire d'État Dean Rusk, le Ministre russe des Affaires étrangères, Andrei Gromyko une qu'ils signent un traité d'interdiction des essais. Le Premier ministre soviétique Nikita Khrouchtchev toasts avec d'autres : homme d'État britannique Edward Heath.
Le président John Kennedy au stand du président dans une conférence de presse parle que le professeur Frederick Barghoorn était sur une mission culturelle à la Russie et russes ne le libérer. Le professeur est relâché après avoir passé 16 jours en prison. Le professeur Frederick émerge de plan et est accueillie par des représentants du Département d'État et les membres de la famille à New York. Lors d'une conférence de presse à son retour, le professeur Barghoorn dit qu'en Russie vous pouvez être accusé de l'activité du renseignement par le simple fait de marcher dans la rue. Appuyez sur cameramen enregistrement événements.
Des dignitaires provenant de différents pays à rejoindre les trois grands dans la signature d'un atome-accord d'interdiction des essais. L'événement est au Kremlin où des États-Unis, de la Grande-Bretagne et de l'URSS accord pour interdire tous les atomes tests sauf les essais souterrains d'armes nucléaires. Vue des dignitaires. Secrétaire d'Etat Dean Rusk signature pour les États-Unis, le ministre des Affaires étrangères, M. Andrei Gromyko pour les Soviétiques et Lord accueil pour la Grande-Bretagne comme président Nikita Khrouchtchev regarde avec le Secrétaire général des Nations Unies, U Thant.