79e troupes d'infanterie à la Haye du puits, France pendant la Seconde Guerre mondiale Vue à travers un mur endommagé d'un bâtiment en ruine avec un panneau sur un magasin indiquant 'M. Gigory.' Un mémorial de la première Guerre mondiale et une fontaine surmontés par le buste d'un soldat français, est gardé par les troupes américaines et utilisé comme piscine à moteur. Un panneau à proximité indique : « point d'eau ». Les troupes américaines se déplacent dans la rue et dans une ruelle étroite. Les troupes arrivent en Jeep. Deux prisonniers allemands assis sur le capot de la Jeep les mains levées sont amenés à la pointe du fusil. La Jeep passe à autre chose. Plus de prisonniers sont chassés sur Jeeps. Forte concentration de troupes dans la région.
Un couple de personnes âgées marche sur une route à la Haye du puits, en France, transportant leurs affaires en mains. Les troupes de la 79th American Infantry Division passent par Jeeps. Le couple atteint le seuil d'une maison. Ils signalent 'V' pour la victoire dans la Seconde Guerre mondiale
La capture de la Haye du puits par les troupes de la première Armée des États-Unis sous le général Omar Bradley en Normandie (Seconde Guerre mondiale). Un véhicule de transport de mortier M4 de 81 mm et une jeep de la première armée des États-Unis conduisant à la Haye du puits en Normandie. Les troupes d'infanterie des États-Unis voyagent à pied pour capturer la Haye du puits. Les soldats de la première armée des États-Unis traversent un pré et traversent une flaque. Les troupes de la première armée des États-Unis ont mis l'artillerie sous des filets de camouflage. Les soldats chargent des obus dans l'artillerie et le feu. Les soldats des États-Unis ont incendié du mortier dans une forêt à l'extérieur de la Haye du puits. Un soldat tire sa carabine à travers un hedgerow. Les soldats canards en tirant des mortiers. Haye du puits à distance, couvert de fumée. Un soldat lance un lance-grenade à fusil (probablement un M7) dans l'air.
Les civils français se félicitent de l'arrivée des premières troupes françaises libres lors de la libération de la Haye du puits au cours de la deuxième Guerre mondiale. LES demi-pistes M3 de la 2ème division Armored de France libre passent par les rues de la haye du puits. Les gens agitent aux soldats sur les demi-voies M3 en passant par la 39 I. Lebarbanchon, boulangerie et grainerie (« boulangerie et grainerie » en anglais). Des hommes et des femmes français agitant des soldats devant la bourrellerie le Coley (« sellerie » en anglais) et la Boulangerie du Lebarbanchon. Deux femmes françaises et un homme agitant joyeusement. Les fronts de vente sont endommagés par les bombardements. Le camion français de la 2e division blindée passe en agitant les femmes françaises et leurs enfants devant le “T LA GNEL”.
Les civils français se félicitent de l'arrivée des premières troupes françaises libres lors de la libération de la Haye du puits au cours de la deuxième Guerre mondiale. Des garçons français à vélo sont passés devant une boutique à bord appelée « M. Gigory Tapisserie Literie …” (« M. Gigorie Tapestry literie … “ en anglais ). Le drapeau français s'agite au-dessus de la façade de la boutique. M4 Sherman de la 2ème division Armored de français libre passe par la boutique de la Tapisserie, la bourrellerie le Coley (« sellerie » en anglais) et la Boulangerie du Lebarbanchon. Les fenêtres et les bâtiments des magasins sont endommagés par les attentats à la bombe. Des hommes, des femmes et des enfants français font la vague à l'arrivée des soldats français libres. Les enfants français agitant joyeusement aux soldats.
L'arrivée des premières troupes françaises libres à la Haye du puits lors de l'invasion normande de la Seconde Guerre mondiale. Les femmes françaises regardent les camions de la 2e division Armored français gratuit passent à côté de la rue. Un cheval bloque partiellement la vue. Un Français libre 2ème division blindée M4 char Sherman passer devant la rue. Trois hommes avec une voiturette à cheval parlant comme des véhicules militaires français libres zooment au-delà de la rue. Dans la rue sont des bâtiments avec des magasins “G. Renault » et « CAFÉ-RESTAURANT ». Le drapeau tricolore français survole le « G. Boutique Renault ». Une française avec un panier de fleurs, une autre femme et un garçon se tiennent dans la rue. Un signe écrit “PERCEPTION” près des deux femmes et le garçon. Une femme tenant un panier de fleurs jette des fleurs à passer des camions de troupes libres français. La française offre et jette une rose à un réservoir de passage. Storefront dans la rue dit "MARQUES". Une femme fait la vague devant des soldats arrivant au Haye du puits.