Océan annuel nager à La Jolla, Californie. Près de 100 nageurs de prendre la mer à l'océan annuel nager la concurrence à La Jolla, Californie. Les participants nager par la mer agitée. Walter Stewart atteint la ligne d'arrivée pour gagner le concours. Parmi les femmes, Florence Chadwick touche la ligne d'arrivée en premier.