Une carte montrant Leningrad (Saint-Pétersbourg) et le lac Ladoga en Russie pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans une forêt, des ouvriers travaillent le bois près d'un camion. D'autres scient du bois pour en faire des planches. Parmi eux, on trouve des prisonniers de guerre soviétiques et des travailleurs forcés civils soviétiques, dont de jeunes garçons. Des ouvriers nivellent du mortier pour la construction d'une route. Des travailleurs forcés utilisent des haches comme maillets pour insérer des planches de bout dans la chaussée. Une femme utilise une machine pour arroser la route. Un rouleau compresseur à vapeur compacte le gravier et aplanit la route. Deux ânes tirent une charrette transportant des soldats, tandis qu'un soldat passe à moto. Un soldat de la Wehrmacht allemande, souriant, supervise la scène. Un panneau indique « Strassenwetterdienst » (Service météorologique de rue) en allemand, avec les noms des villes russes écrits en allemand. Une voiture militaire Horch 901 s'arrête près d'arbres en fleurs ; un soldat s'approche. Le soldat allemand, portant une gorgerette de Feldgendarmerie, examine des papiers à l'intérieur du véhicule. Des camions circulent sur une route étroite et délabrée. Un camion passe devant un chantier. Des ouvriers installent des barres d'armature pour la construction d'un bâtiment, sous la supervision de soldats. Chantier avec des coffrages à béton. Bunkers en béton terminés. Un ouvrier transvase du béton mélangé d'une brouette dans un coffrage à l'aide d'une pelle. Des ouvriers disposent les coffrages tandis qu'un homme coule du béton à la pelle. Des ouvriers tassent le béton dans les coffrages. Des hommes marchent sur un pont de cordes et de bois. Des hommes portant des caisses en bois sur le dos suivent un soldat. Le soldat et les ouvriers s'accroupissent en passant devant un panneau « Achtung Feindeinsicht » (« Attention, observation ennemie » en allemand). Un soldat transporte des briques pour le mur que ses camarades sont en train de construire. Un soldat dispose… Des briques sont posées lors de la construction d'un mur. Un soldat ramasse des briques en surplus. Des soldats travaillent sur une structure en briques. De nouvelles tourelles de canon sont alignées derrière une barricade en béton ; un soldat recouvre un canon d'un drap noir. Des soldats travaillent sur une structure souterraine en maçonnerie dans un champ. Un soldat, perché sur une tourelle, se prépare à viser.