Soldats américains à Laval PL. Du 11 novembre, 53000 Laval, France) France pendant la Seconde Guerre mondiale Les véhicules de la 3e Division entrent sur la place principale. L'hôtel de ville de Laval décoré de drapeaux français en arrière-plan. Les chars, camions et autres véhicules de la 3e Division blindée traversent un pont en maçonnerie réparé et entrent dans la ville. Les gens applaudissent. Un policier militaire dirige la circulation. Des civils français traversent le pont réparé.
Les troupes des États-Unis de 79e Division, 315e Infantry traverse le pont et entrez dans la ville de Laval, France. Des chars, des camions et des jeeps chargé avec d'autres véhicules suivent. Une grande foule se dresse sur les rues. Civils français clap, vague et acclamer comme soldats américains traversent. Plusieurs civils stand avec des bicyclettes. Les civils parler aux soldats américains. Soldats debout sur un réservoir jeter les bonbons et les cigares à la foule dans une place publique. Une jeune Française grimpe un conseil chariot. Soldats regardent comme un lieutenant assis dans une jeep est embrassé par une jeune française. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Des troupes américaines de la 79e division, 315e régiment d'infanterie, à Laval, en France, pendant la Seconde Guerre mondiale. Une foule immense se masse dans les rues. Des civils français se tiennent au bord de la route. Une collaboratrice française, le crâne rasé, passe entre deux membres des FFI (Forces de l'Intérieur françaises) après avoir été battue par la foule. On aperçoit des maisons endommagées. Plusieurs civils sont debout avec leurs vélos. Une collaboratrice vêtue d'un drapeau nazi à croix gammée, tenant des photos de ses amis allemands, est sauvée de la foule par la police militaire. Ils l'emmènent en jeep. Une femme âgée jette à terre une photo d'Adolf Hitler, la brisant en mille morceaux. Des civils se rassemblent sur une place publique.