Un film d'actualité intitulé « La famille royale arrive en Afrique du Sud » montre le Premier ministre sud-africain Jan Smuts accueillant la famille royale britannique au Cap, en Afrique du Sud. La famille royale, composée du roi George VI, de la reine Elizabeth Bowes-Lyon, de la princesse Elizabeth et de la princesse Margaret, se déplace dans la ville en cortège, sous les acclamations de la population. Ils assistent à une garden-party où près de cinq mille personnes sont réunies pour leur rendre hommage. La reine Elizabeth Bowes-Lyon porte un chapeau orné de plumes d'autruche ; d'autres femmes présentes portent de grands chapeaux et des ombrelles, inspirées de la mode de la reine.