L'écrasement d'un aéronef dans l'Est de Le Mans, France. Les hommes en uniforme avec des fusils ruée vers le domaine de l'accident d'avion. Une zone plane avec arbres autour. Les parties de l'avion en feu. La fumée s'échappe de l'incendie à plusieurs endroits. L'eau pulvérisée pour éteindre le feu. Plusieurs hommes regardent. La demi vêtues corps d'un homme sur le terrain avec le sang. Un soldat s'occupe de l'homme. Le soldat jette son oreille vers la poitrine de l'homme. Plusieurs soldats et des hommes s'établissent autour et regarder. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Les soldats de l'armée américaine et française et les civils dans les rues dans Le Mans, France, quelques semaines après la libération de l'occupation allemande en Seconde Guerre Mondiale. Reste à l'extérieur de soldats de cinéma. Boutiques et cafés, vu dans l'arrière-plan. Les SIG, les hommes et les femmes boivent à l'extérieur d'un café-terrasse. Une table de trois soldats britanniques s'est vu. Les camions passent par GI dans l'arrière-plan. Les camions et les réservoirs sont dans la rue. Une fille française donne des pommes pour un camion chargé de soldats américains. Soldat de l'Afrique française et africaine soldats américains fraterniser et se serrent la main. Ils fument des cigarettes.
Sig et civils français sur les rues dans Le Mans, France. Civils français de se promener dans les rues. American Nurses admirer robes de guerre français devant une boutique. Intérieur de la boutique. Les articles affichés à l'intérieur du magasin. Les femmes regarder à travers une fenêtre à la marchandise. Extérieur de l 'Bar américains". Passe un camion. Les civils et les officiers se placer à l'extérieur du bar. À l'intérieur de la barre un bar maid verse le vin pour les hommes. Les filles sur les bicyclettes regarder un magasin de chaussures fenêtre.
Civils français dans les rues dans Le Mans, France. Les filles de marche dans les escaliers menant à la salle de la Justice avec leurs blouse montrant le drapeau français. Français les hommes et les femmes achètent de fromage de magasins. Un homme des entretiens avec les soldats à l'extérieur du magasin. Une femelle vendeur remplit un bol avec du fromage et les mains sur le bol d'une vieille dame. La vieille dame met le bol dans son panier. Les civils se tenir près de PAR. Extérieur de l'épicerie. Les civils à l'intérieur du stand de l'épicerie. Articles d'épicerie affichées sur des étagères à l'intérieur du magasin. Une femme française vend des journaux à des soldats et des civils. Ils lisent les journaux. Des bâtiments vus dans l'arrière-plan. Une femme vend des photos du général français, Charles de Gaulle. (Période de la Seconde Guerre mondiale).