Des agriculteurs belges manifestent contre les impôts à Le Mons. Arrivés en tracteur, ils provoquent des embouteillages. Ils brandissent des banderoles et des pneus portant des slogans réclamant une baisse des taxes. Les manifestants se rassemblent devant la mairie. Ils jettent des légumes et tout ce qui leur tombe sous la main sur les forces de l'ordre, qui ripostent avec des jets d'eau. Un jeune agriculteur s'allonge sur la chaussée pour bloquer un camion. Deux jeunes filles sont arrosées par la police à l'aide de lances à incendie. Un tas de pneus brûle sur la route.