U.S. Navy NC-4 Flying Boat en vol de Plymouth à Lisbonne, Portugal. United States Navy Curtiss NC-4 Flying Boat taxis sur le Tage pour décoller à Plymouth, en Angleterre à partir de Lisbonne, Portugal. Capitaine de corvette Albert Cushing Lire voler la NC-4. Les hommes aident à remorquer NC-4. Les bâtiments en arrière-plan.
L'équipage de la marine des États-Unis d'hydravion à coque Curtiss NC-4 arriver à Lisbonne, au Portugal au cours du premier vol transatlantique. Navire dans le port de Lisbonne décorés avec des drapeaux. Vue de la décoration des navires. Signaleur vagues drapeaux comme Curtiss NC-4 approches. Curtiss NC-4 en vol au-dessus du port. Curtiss NC-4 flotte sur l'eau. Autochtones chaloupe près de la Curtiss NC-4 flottante.
L'équipage de la marine des États-Unis d'hydravion à coque Curtiss NC-4 arriver à Lisbonne, au Portugal au cours du premier vol transatlantique. Médaille épinglée sur commandant Albert Cushing Lire blouse. L'attribution de bouclier d'or pour l'équipage. Les équipages de vol et les fonctionnaires à pied de l'embarcadère. Foule en arrière-plan. Curtiss NC-4 être ravitaillés. Curtiss NC-4 des taxis dans l'eau. Curtiss NC-4 prend son envol. Le commandant Albert Cushing Lire les peuplements.