Course de bateaux pour petits bateaux à moteur d'une personne en cours de Long Beach, en Californie. Grande foule sur la rive. Deux garçons circonscription vedettes étroitement échapper à la noyade lorsque leurs navires chavirent.
Prospectus land au stade marin à Long Beach, Californie après établissant un nouveau record du monde de 30 jours et 6 heures de vol. Leur Piper Cub surnommé "Esprit de Kay " décolle. Les spectateurs regardent vers le ciel. Un hydravion taxis au départ sur l'eau pour. Clyde Schlieper et Wes Carroll Retour au stade marin après avoir réglé le record du monde pour le plus long vol soutenu -trente jours dans l'air. Les hommes de les aider à sortir de l'hydravion. W.E.S. Carroll, Clyde Schlieper et autre personnel posent pour une caméra.