Allemand des obus explosifs éclater sur l'avancement des soldats américains. Les explosions soulever la fumée. Soldats américains avance sur un champ en Langueval, France. .
Affiche U.S. 305e et 306e Infantry, 77e Division Longueval approchant (France) sous le feu de l'artillerie ennemie lourd sur leur route de Vesle à l'Aisne sur Septembre 5th, 1918. U.S. Medical Corps donnez les premiers soins aux blessés sous le feu nourri de l'ennemi. Le général Pershing décore les États-Unis 42e Division des troupes à Bagneux (France).