Jeux militaires de l'armée américaine en Louisiane au début de la Seconde Guerre mondiale. Le général George C. Marshall observe les armées rouge et bleue lors de ces jeux. Infanterie traversant un ruisseau, tirs d'artillerie. Bombardiers attaquant au-dessus de leurs têtes et simulation de bataille de chars. Infanterie sous un écran de fumée.
Images de manœuvres militaires en Louisiane, alors que les forces américaines s'entraînent pour la Seconde Guerre mondiale. Des bombardiers en piqué A-24 et A-20 simulent des forces d'invasion. Vue du cockpit d'un pilote observant son appareil en vol lors d'une simulation de bombardement en piqué à basse altitude et de mitraillage d'une ligne mécanisée. Des soldats de l'armée américaine, des chars et des jeeps Bantam BRC-40 traversent un ponton enjambant la rivière Sabine. Les jeeps sont transportées sur la rivière à l'aide de pirogues à balancier actionnées par les soldats. Des chars légers M3 Stuart de l'armée de terre progressent sous un feu d'artillerie simulé. Des bombardiers survolent la zone. Les forces de l'armée de terre sont en position défensive lors de cet exercice d'entraînement en Louisiane.