Un mois avant la fin de Seconde Guerre Mondiale , en Europe, une arme américaine est perçu avec équipage obusier 105 mm sous un filet de camouflage au bord d'un champ à côté d'une route près de Lübbecke Lubbecke (Allemagne). L'équipage d'artillerie est à partir de l'U.S. 326e Bataillon d'artillerie de campagne, 84e Division d'infanterie. Les charges d'équipage et les incendies plusieurs rondes. Après le premier tour est tiré, un homme d'équipage frotte le fourreau où le nom de leur arme, "Berlin est peinte Bound ",. Maisons locales peut être vu à travers le champ. À la fin, un bref aperçu du canon à partir de la route, montre qu'il est établi à proximité de plusieurs grands foyers allemands.
Les soldats allemands (prisonniers de guerre) marcher avec les mains sur leurs têtes, passé U.S. M18 tanks destroyers du 771e Bataillon de destroyers, Joint de réservoir de la 84e Division d'infanterie, un mois avant la fin de Seconde Guerre Mondiale, en Europe. Un char d'assaut Sherman M4 rend façon lentement dans la boue dans une zone forestière de Lübbecke Lubbeck () en Allemagne. Passe à une scène mis K.O. réservoir américain. Un lieutenant de l'armée américaine points à trous percés dans le réservoir ( plus vraisemblablement par panzerfausts allemand). Vue en regardant dans le réservoir révèle un dead U.S. crewman. Groupe de soldat allemand prisonniers se déplace rapidement le long du côté d'une route de terre, sous la garde de soldats américains à partir de la 334e Régiment d'infanterie. Un autre groupe de prisonniers se déplace sur trottoir passé un chalet.