Réinstallation des personnes d'ascendance japonaise, aux États-Unis pour des raisons de sécurité, au cours Seconde Guerre Mondiale . Nisei, les Japonais de deuxième génération aux États-Unis, dans l'équipe de combat régimentaire 442l'armée américaine. Troupes mars, subir l'entraînement physique. Les troupes se sont entraînées pour une opération de combat. Les soldats les exercices de tir d'artillerie et de mortiers lanceur. Des soldats courent à travers un parcours d'obstacles au camp Shelby, au Mississippi de troupes des forces Nisei soldats passent par le drapeau national américain.
"Se casser le cou' montre la Japanese-American recrues de l'équipe de combat régimentaire en vertu 442entraînement au camp Shelby, au Mississippi. Les recrues porter des fusils en marchant. Les recrues n jumping jacks et exercices calisthenic sous la direction d'un formateur. Un Japanese-American guard se place en avant de la signer, "siège Company 442Équipe de combat d'infanterie." Recrues apprennent à utiliser fusil à la baïonnette. Ils pratiquent la jetant des grenades à main et se protéger portant des masques à gaz. Des soldats s'exercent le chargement et le tir au canon de 37 mm. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Japanese-American recrues dans l'armée des États-Unis, au titre de la formation au camp Shelby, au Mississippi, États-Unis. Nisei soldats le feu des mitrailleuses d'une tranchée. Ils s'entraînent sur course d'obstacles. Les soldats ramper dans un tunnel, sauter d'une crête, monter huit pied wall, ramper dans une tourbière. Marching pratique par les troupes. Buglers donner une église appel le dimanche. Prières par les soldats et les prêtres. Les troupes de soldats salute drapeau national américain. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
À ramasser du coton avec les machines dans le Mississippi, États-Unis. Les agriculteurs à travailler sur la ferme. Les machines se déplacent sur terre cueillir le coton. Plus la quantité de coton cueillis par des machines qu'en mains.