Motifs de formation militaire à Montréal, au Canada, au cours Première Guerre Mondiale . Recrues canadiennes, en uniforme, sont donnés un entraînement réaliste dans les tranchées semblables à celles dans les champs de bataille d'Europe pour Première Guerre Mondiale . Ils crouch dans les tranchées et d'incendie leurs armes, y compris les mitraillettes. Deux hommes monter une plate-forme surélevée et le feu une mitrailleuse dissimulée par la brosse. Agents à l'extérieur d'un peuplement de sacs de sable bunker à titre de nouvelles recrues, toujours dans des vêtements civils, suivre plusieurs soldats en uniforme hors de la soute. Signer le bunker se lit comme suit : " s'enrôler ici." Les recrues en uniforme, travaillent dans le domaine de creuser des tranchées et des étangs artificiels.