Planeur militaire Waco CG-4 Hadrian décollant de la base britannique RAF Ramsbury, dans le Wiltshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. De nombreux avions alliés sont stationnés sur l'aérodrome en arrière-plan. Un Douglas C-47 Skytrain remorque un planeur WACO sur l'aérodrome. Un soldat assis dans l'herbe regarde le C-47 remorquer le planeur. Un groupe d'avions en formation. Un planeur de l'armée américaine survole l'aérodrome.
Un mécanicien fait tourner la pale d'hélice d'un avion. Un Douglas C-47 Skytrain « DONNA ». Des parachutistes marchent deux par deux en formation jusqu'aux planeurs et embarquent à bord d'avions de transport sur la base britannique RAF Ramsbury, dans le Wiltshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale, en direction des Pays-Bas lors de l'opération Market Garden.
Un officier de l'armée américaine lit un message à un groupe de soldats américains sur l'aérodrome de la RAF Ramsbury, dans le Wiltshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. Gros plans sur les visages de certains soldats qui écoutent la lecture de l'officier. Un sergent de la 101e division aéroportée lit un extrait d'une lettre adressée aux parachutistes. Les troupes se retournent et commencent à marcher vers l'avion de transport stationné à l'arrière-plan, en direction des Pays-Bas, pendant l'opération Market Garden.
Des avions de transport Douglas C-47 Skytrain de l'armée américaine décollent un par un de l'aérodrome de la RAF Ramsbury, dans le Wiltshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale, en direction des Pays-Bas dans le cadre de l'opération Market Garden. Un planeur militaire Waco CG-4 Hadrian roule au sol, suivant l'un des avions de transport sur l'aérodrome britannique. Un avion de transport C-47 Skytrain décolle de l'aérodrome, suivi du planeur WACO CG-4.
Des parachutistes de la 101e division aéroportée de l'armée américaine, à l'aérodrome de Ramsbury, embarquent à bord d'avions de transport à destination des Pays-Bas, lors de l'opération Market Garden de la Seconde Guerre mondiale. Ils transportent des provisions en posant le pied sur une piste d'atterrissage recouverte de tapis Marston. Ailes des avions de transport. Un avion de transport C-47 Skytrain démarre et fait chauffer son moteur. Un parachutiste britannique coiffé d'un béret enfile son gilet de sauvetage et inspecte sa mitraillette Sten MK II. Un jeune soldat écrit une lettre ou prend des notes.