Une voiture d'état-major de l'armée américaine affichant une plaque de bouclier avec trois étoiles, arrive à un bâtiment en Nieuwkerk, Pays-Bas, utilisé comme siège de la U.S. Ninth Army's XVI Corps. Les policiers militaires gardent l'entrée. Les occupants de la voiture. étape Ensuite, neuvième commandant de l'armée, le Lieutenant-général William H. Simpson, est vu debout devant le bâtiment, avec XVI commandant de corps d'armée, le Major général John B. Anderson (hatless momentanément). Dans la scène suivante les deux généraux présentent (Anderson maintenant porter son casque d'acier). Comme les deux converser, un personnel britannique voiture roule. Les deux généraux américains saluer, comme British Maréchal Bernard L. Montgomery Étapes de la voiture. Ensuite, Montgomery se trouve dans la rue, dépose son manteau (avec un peu de difficulté), comme il bavarde avec les deux généraux américains. Un photographe militaire, dans l'arrière-plan, prend des photos. Les trois dirigeants de continuer leurs conversations sur le trottoir en face de l'immeuble. Vue rapprochée du Maréchal Montgomery parlant comme armée deux photographes se sont vu, avec quelques habitations urbaines, dans l'arrière-plan.