Le secrétaire d'État Cordell Hull et le lieutenant-général Omar N. Bradley se rendent au cimetière de la 4e division américaine en France, pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils se recueillent sur la tombe du général de brigade Teddy Roosevelt Jr., fils du président américain Theodore Roosevelt. Ils remontent dans leur jeep et reprennent la route, bordée de véhicules militaires.
Lieutenant-général Omar N. Bradley escortes Secrétaire d'État américain, Cordell Hull sur une tournée de la tête de pont en Normandie, au cours Seconde Guerre Mondiale . Il signale des articles d'intérêt pour le secrétaire Hull. La plage est rempli avec du matériel de guerre, et de nombreux navires sont off-shore.
Le secrétaire d'État et de Cordell Hull Lieutenant-général Omar N. Bradley voyage en jeep à travers la ville de Carentan à l'Omaha Beachhead - Débarquement en France. Maisons et bâtiments le long des rues. Un homme marche sur la rue. Une statue à une petite place au centre de la ville. Un chariot de roue à proximité de la statue. La jeep arrive sur un promontoire surplombant la tête de plage, où le général Bradley rappelle les lieux et les choses d'intérêt. Le secrétaire d'Etat Hull revêt un casque d'acier. Ils boire des rafraîchissements. En dessous d'eux l'armée américaine a un contingent de soldats sur le bivouac début. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Le secrétaire d'État Cordell Hull promenades vers l'hôpital des tentes de la 267e U.S. Army Field Hospital, où il visite aux soldats blessés. Le secrétaire d'Etat Hull parle aux soldats blessés et serre la main de certains. Infirmiers debout derrière lui.. Le secrétaire d'Etat Hull et Lieutenant-général Omar N. Bradley s'asseoir dans une jeep. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Plusieurs soldats américains mis en place des défenses intérieures à partir d'une invasion de la normandie Beachhead - Débarquement au cours Seconde Guerre Mondiale . L'un, dans une position en sacs de sable, charges cartouches dans une bandoulière. Gros plan des deux autres dans un sable-centre de communications en sacs contenant des radios; lumière et d'autres matériel de signalisation. Le soldat cycles de chargement dans une bandoulière est vu de nouveau. Un groupe de soldats apparaissent détendus comme ils converser. Vue de la plage, où des péniches de débarquement sont échoués et tracteurs à chenille se déplacer. Un Rhino Ferry (chaland) contenant de nombreux camions, se trouve dans l'eau, à proximité de la rive. Deux soldats dans un nom de DUKW véhicule amphibie se déplacer le long de la plage.
Soutien logistique Durant l'invasion de la normandie de Seconde Guerre Mondiale . Soldat de 101e Division aéroportée américaine promenades vers tête de plage de Normandie où de vastes stocks de matériel militaire sont vus à terre. Plusieurs péniches de débarquement sont échoués et les tracteurs équipés avec un "A" trames passent à travers le sable. Les soldats américains occupent un sable-bunker en sacs. Les antennes radio sont mis en place. Les changements de Scène de macro de l'Armée camvas 6x6-camions couverts de faire leur chemin à partir d'un service de transbordeurs Rhino (chaland) partout au surf peu profonde tête de pont. Un barrage ballon est en altitude en arrière-plan.