Réunion du VIe Congrès du Parti nazi à Nuremberg en 1934. Le Führer Hitler est debout. Le chef d'état-major de la SA, Viktor Lütze, fait le salut nazi et prononce un discours devant les soldats de la SA et de la SS. Vue de l'aigle nazi (symbole national). Le Führer Hitler déclare que seul un fou pourrait songer à dissoudre un édifice construit pendant tant d'années. Un grand nombre de soldats de la SA et de la SS sont alignés en formation. (Extrait d'une version éditée par le gouvernement américain du film « Le Triomphe de la volonté », avec narration et commentaires audio en anglais d'époque Seconde Guerre mondiale.)
Images du sixième congrès du parti nazi à Nuremberg en 1934. Drapeaux et bannières nazis. Un cortège traverse les rues. Le Führer Adolf Hitler arrive en voiture décapotable. Le chef d'état-major de la SA, Viktor Lutze, salue Hitler du salut nazi. Viktor Lutze mène ses troupes. Le président du Reichstag, Hermann Göring, salue lui aussi le salut nazi et défile dans une rue à la tête de ses troupes. Plusieurs officiers allemands sont alignés. Hitler salue depuis sa voiture. Des troupes de la SA et de la SS (Schutzstaffel) défilent dans la rue. La foule acclame. (Extrait d'une version éditée par le gouvernement américain du film « Le Triomphe de la volonté », avec une narration audio et des commentaires en anglais d'époque Seconde Guerre mondiale.)
Événements lors d'une réunion du VIe Congrès du Parti nazi à Nuremberg en 1934. Le Führer Adolf Hitler, debout dans sa voiture décapotable, salue ses troupes du salut nazi. Les troupes défilent dans la rue. Hermann Göring se tient près de la voiture d'Hitler. Plusieurs officiers allemands saluent du salut nazi. Les porte-drapeaux ouvrent la marche. Heinrich Himmler commande les troupes SS (Schutzstaffel). Le trésorier du NSDAP (Parti national-socialiste des travailleurs allemands) se tient parmi d'autres officiers. (Extrait d'une version éditée par le gouvernement américain du film « Le Triomphe de la volonté », avec narration et commentaires audio en anglais d'époque Seconde Guerre mondiale.)
(Extrait d'une version éditée par le gouvernement américain du film « Le Triomphe de la volonté », avec narration et commentaires audio en anglais d'époque Seconde Guerre mondiale) : Scènes de la clôture du VIe Congrès du Parti nazi à Nuremberg en 1934. Symbole du parti national allemand. Le Führer Adolf Hitler, suivi d'officiers allemands, traverse une large et longue esplanade où un grand nombre de soldats SS (Schutzstaffel) et SA (Sturmabteilung) l'acclament et font le salut nazi. Rudolf Hess, adjoint d'Adolf Hitler, le chef SS Heinrich Himmler et d'autres officiers nazis accompagnent Hitler. Rudolf Hess prend la parole au micro, suivi d'Hitler. Hitler s'adresse à la foule. Il affirme la primauté du parti nazi en Allemagne et déclare : « Tous les Allemands loyaux deviendront nationaux-socialistes. Seuls les meilleurs nationaux-socialistes sont des camarades du parti. » La foule l'acclame. Hermann Göring fait le salut nazi. Rudolf Hess conduit ensuite la foule rassemblée pour un dernier salut à Hitler, marquant ainsi la clôture du 6e congrès du parti nazi.
Titre d'ouverture l'identifie comme le début de Leni Reifenstahl le triomphe de la volonté, en documentant Adolf Hitler et le parti nazi allemand au 6e congrès du parti. Il s'ouvre avec des scènes de poste de pilotage d'un avion Junkers Ju 52 tri-avion à moteur brossage des sommets de nuages plus comme il se rend à Nuremberg. Vue aérienne de la ville de Nuremberg, comme l'avion à partir de écrème les toits. Point de vue d'un autre avion de Lufthansa Ju 52 tri-avion de transport de passagers du moteur Adolf Hitler. Vu ci-dessous sont des formations de Sturmabteilung (storm troopers) marcher sur un pont. Une foule enthousiaste accueille l'avion transportant Hitler comme il taxis dans sur pelouse. Hitler Étapes de l'avion suivie par Joseph Goebbels et d'autres dirigeants du parti nazi.foule crie salut nazi Sieg Heil. Hitler stands dans une voiture ouverte en cortège à travers la ville. Les routes bordées de spectateurs contrôlée par Sturmabteilung. Tous rendre adopté le salut nazi. Point de vue des coups de feu provenant de voiture en mouvement avec une caméra placée directement derrière Hitler, lui montrant saluant la foule alors que le défilé traverse la ville. Cortège passe le xvie siècle fountain statue connue sous le nom de "Little Gooseman. Une petite fille est tenue en place par sa mère pour qu'elle puisse donner Hitler un bouquet de fleurs. Les bâtiments sont ornés de croix gammée et drapeaux tricolores. Hitler arrive à et pénètre dans le Deutscher Hof hotel. Hitler arrive à la fenêtre de sa chambre et vagues. Heil Hitler est explicité dans feux au-dessous de sa fenêtre.
Des groupes de torches sont allumés pendant que des trompettes sonnent dans la nuit. Des tambours sont entendus, tandis que les troupes allemandes nazies de Helmeted sonnent des trompettes. Sturmabteilung (sa) maintient le contrôle des foules. Vue nocturne à l'extérieur des appartements d'Adolf Hitler dans le Deutscher Hof Hotel, Nuremberg, où une bannière indiquant: "Heil Hitler," est affichée, flanquée de deux bannières nazies. Chef de groupe et musiciens vus faiblement à la lumière des flambeaux. La foule monte en avant. La caméra effectue un panoramique sur des groupes plus éloignés, portant des torches et tenant des bannières élaborées. Vue de l'hôtel, montrant une swastika géante illuminée sur le toit. Vue plus rapprochée de l'hôtel et des appartements Hitler montrant le panneau "Heil Hitler", maintenant également illuminé. Gros plan semi-sombre du conducteur de bande, à la lumière de la torche. Vue aux flambeaux des bannières alignées devant le St. Église de Sebaldus (Winklerstraße 26, 90403 Nürnberg, Allemagne). Soldats allemands en casques silhouettés à la lumière des feux de joie. Vue d'en haut (peut-être depuis l'église) tandis que la caméra effectue un panoramique sur les bannières, les porteurs de torche et les feux de joie en dessous. La caméra se concentre à nouveau sur l’hôtel Deutscher Hof (Frauentorgraben 29, 90443 Nürnberg, Allemagne).