Les panneaux indiquent « CP, 7th Medical Battalion » et « Catagut Clearing Station ». Deux blessés sortent de l'ambulance. Les blessés sur des portées sont pris de la tente. L'homme blessé sur la litière est transporté de la tente de choc (signe "choc" par-dessus la porte... lié au trouble de stress post-traumatique, ou "PTSD" en termes modernes) et a reçu une transfusion sanguine de plasma pendant son transfert à une ambulance. L'homme ferme les portes de la jeep. L'avion de Piper Cub est stationné sur un terrain rocheux. Mer en arrière-plan. La victime est effectuée à partir d'un avion sur la litière. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Les hommes de l'infanterie de l'armée défilent alors que les ambulances acheminant les victimes vers la piste d'atterrissage passent dans l'autre direction. Les pertes de soldats américains sur les portées sont placées dans l'avion Stinson l-5B Sentinel. Plusieurs des victimes portent des masques à oxygène. Le taxi du l-5B sur un terrain rocheux. Blessé déchargé de l'ambulance et placé dans l-5B. Aéronef identifiable : l-5B numéro de série 44-16398 du 163e escadron de liaison et du corps des Marines OY-1 (l-5B) avec bouche de requin distinctive peinte sur le nez et le numéro '89' peint sur la queue.
Ambulance se déplace le long de l'autoroute et sur une route cahoteuse. Un homme blessé sur litière est retiré d'une ambulance jeep et placé à bord d'un L-5B plan. Infirmiers donnent l'homme blessé un pat comme ils attache une litière pour avion. L-5B Taxis et prend son envol. Les hommes se tenir derrière une ambulance.
Pertes sur les portées sont supprimées d'une ambulance et prises en des tentes dans la zone hospital identifiés par la Croix-Rouge de drapeaux. Des victimes sont placées à bord d'avions B L-5Stinson. L-5Bs voler à basse altitude au-dessus de l'eau passent sur navire de guerre. Les avions sont pilotés par des pilotes de la 163e Escadron de liaison.
États-unis 7e Division d'infanterie soldats avance sur l'île Okinawa. D'obus d'artillerie exploser à flanc de colline. Fumée blanche découle d'un bouquet d'obus. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
États-unis 7e Division d'infanterie soldats avance sur l'île Okinawa. D'obus d'artillerie exploser à flanc de colline. Fumée blanche découle d'un bouquet d'obus. Casque d'un soldat et une colline dans l'arrière-plan. (Période de la Seconde Guerre mondiale).