Sikorsky S-36, un avion amphibie stationné à beach dans le Maine. Foule entoure aéronefs nommé " l'aube". Aéronefs en vol au-dessus de l'océan Atlantique après le décollage de la plage. Sikorsky S-36 avion amphibie "l'aube" puis vus retournant et l'atterrissage sur l'eau de retour à nouveau à Old Orchard après vol de 500 milles raccourcie en raison de la météo. Les hommes sur avion direct de plage. Femme pilote Frances Wilson Grayson (nièce du président Woodrow Wilson) sort avion après le mauvais temps oblige l'aviatrix à abandonner sa troisième tentative de voler au Danemark. Vue rapprochée de Frances Grayson. (Grayson était Flying Together avec pilote Wilmer Stultz et navigator Brice Goldsborough.)