Le président américain Franklin D. Roosevelt parlant des étapes du Parlement, à Ottawa, au Canada, au cours Seconde Guerre Mondiale . Derrière lui se trouve le premier ministre canadien, William Lyon Mackenzie King. Grande foule rassemblée. Foule vagues à la présidente. La séquence passe alors à un montage de Seconde Guerre Mondiale jalons indiqués dans les manchettes des journaux et des scènes de bataille comme American cuirassés et destroyers tir sur cibles côtières; .troupes dans un assaut amphibie; US Marines barbotage à terre, après avoir quitté des péniches de débarquement. Tir d'artillerie de campagne. Journal lit "Italie ferme". Journal lentement burns. La séquence renvoie à Roosevelt parlant sur les étapes du Parlement canadien. Nous, Britanniques et Canadiens de drapeaux côte à côte. Vue d'un très grand rassemblement des Canadiens à l'événement.