Vue sur l'extérieur du Département de la police et la prison à Ottawa, Ontario, Canada. Plusieurs voitures garées dans la rue. Patches de neige sur le sol. Groupe de photographes de presse attend à l'entrée. Policier assiste deux femmes qui partent en voiture, et plusieurs hommes, qui partent dans un van, sur une chaussée enneigée. Les hommes de la van sont escorté par un agent de police, comme ils marchent sur les motifs de la prison, passé une inscription lecture:'Prison Office" sur le bâtiment. À l'intérieur de l'enceinte de la prison, les agents de police escorte trois femmes à partir d'un portail avec "Prison Office" au-dessus d'elle. inscrit Une femme masque son visage. Ils émergent à proximité d'un bâtiment marquée "77". Un sergent de police les assiste à l'arrière d'une voiture qui l'attendait, et ouvre la porte avant pour un officier de police.
À la Banque du Cannada à Ottawa les membres du personnel mis des billets de $1 en balles de cinq cents projets de loi afin de les retirer de la circulation. Ces balles de billets de $1 sont mis dans des sacs et sont brûlés dans un four. Depuis un dollar bills ont une durée de vie d'un ou de deux ans, ils sont détruits.
Les employés de la Banque du Canada à Ottawa ont mis des billets d'un dollar en balles de cinq cents billets pour les retirer de la circulation. Vue de l'édifice de la Banque du Canada (234, rue Wellington W, Ottawa, ON K1A 0G9, Canada). Les balles sont mises dans un sac puis brûlées dans un four.
Commission royale des enquêtes sur l'espionnage au Canada. Affichage de plusieurs hommes accusés d'être des espions. Fred Rose se tient sur une terrasse. Photographie de acused espion soviétique, le Dr Raymond Boyer, vu dans un laboratoire. Un signe sur un bâtiment lit 'Police Department". Les cadreurs prendre des photographies comme un homme qui sort de l'immeuble. Journal titrait "Rose Rouge M.P. accusé comme espion soviétique", "grave". Exposé de travail spy Fred Rose, Igor Gouzenko et Sam Carr accusé. Une grande foule se tient derrière une clôture en bois. Men stand à l'extérieur d'un bâtiment.
Un fourgon de police les lecteurs sur une chaussée enneigée. Les voitures et les camionnettes les manoeuvres dans la neige, au service de police d'un garage, à Ottawa, au Canada. Accusé d'espionnage soviétique, Fred Rose,MP, émerge du département de police, avec un autre homme. Ils marchent sur une rampe à la prison, en tant que photographes de prendre des photos. Groupes de spectateurs à l'extérieur de la prison de clôture. Vues de dessus de la prison bâtiment et composé.