Des Nisei, Américains d'origine japonaise de deuxième génération, au camp de relocalisation de Manzanar (camp d'internement) pendant la Seconde Guerre mondiale. Des casques de football américain sont ramassés par des joueurs. Des enfants jouent au football sur un terrain poussiéreux sous le regard de leurs parents assis dans des tribunes. Des joueurs participent à un match de baseball, un autre à un match de basketball sur le terrain, et un athlète s'entraîne à l'haltérophilie au camp. Des enfants plongent dans un étang près du camp pendant leurs cours de natation. Des jeunes filles en uniforme sortent d'un centre d'entraînement. Des enfants américains d'origine japonaise suivent des cours d'arts plastiques : un élève apprend le piano, un autre peint et un autre sculpte. Un homme nourrit des scorpions dans un aquarium lors d'une exposition scientifique. Une pancarte à l'extérieur d'un bâtiment du camp indique : « Bureau des rapports. Presse libre », où est publié le journal du camp. Vue de la une d'un numéro du Manzanar Free Press.