Nisei, citoyens américains d'origine japonaise de deuxième génération, au camp d'internement de Manzanar en Californie pendant la Seconde Guerre mondiale. Une famille internée dans sa maison. La mère s'occupe de son bébé tandis que le père lit un livre. Un père et son fils, soldats de l'armée américaine temporairement rentrés chez eux en permission, sont assis et discutent dans leur maison. La mère est assise près d'eux. Du linge sèche sur une corde à linge. Un drapeau à étoile (indiquant qu'un membre de la famille a un soldat servant pendant la guerre) est accroché près d'une cloison, parmi d'autres objets et biens de consommation. Des arbustes et des plantations bordent les baraquements. Note : « Durant leur temps libre, ils ont planté des fleurs, des arbustes et des arbres, et créé de magnifiques jardins, car ils espèrent s'y installer définitivement. » Des jeunes filles japonaises jouent dans le jardin et sont vues avec des femmes dans les cours et les jardins bien aménagés de leurs maisons, avec des allées, des ponts en bois et des plantations.