Des voitures conduisent jusqu'au siège de l'OTAN au Palais de Chaillot (Palais de Chaillot 1 place du Trocadéro et du 11 novembre - 75116 Paris) Paris. À l'intérieur, certains délégués au Comité militaire de l'OTAN sont assis autour d'une grande table ronde de conférence. Gros plan de certains délégués alors qu'ils délibèrent sur une tache d'ennui dans un endroit en France, décrit dans un journal que l'on tient pour que tous puissent voir. Les participants sont assis avec les identités nationales indiquées sur les marqueurs d'emplacement. Le général allemand Adolf Heustinger est président du comité militaire de l'OTAN. La caméra fait un panoramique sur les différents délégués alors que le président demande leurs commentaires et leurs réflexions. Il se concentre brièvement sur le délégué de l'Allemagne, puis rapidement à d'autres délégués, non identifiés. Par la suite, il s'arrête sur la Norvège, la Turquie et les États-Unis. Les membres de l'OTAN sont interrogés par le Président et votent à l'unanimité pour appuyer la position consensuelle. La scène se déplace vers un sifflet de vapeur qui se met à souffler à la fin du quart de travail dans un complexe industriel lourd. Certains travailleurs partent à vélo. D'autres partent en voiture privée. La vapeur et la fumée proviennent de multiples cheminées et d'autres sources à l'usine. La scène se déplace vers la base aérienne où deux avions de chasse avec des canopies à bulles simples et des prises doubles, taxi sur une rampe. En arrière-plan, plusieurs avions Dassault Mirage III sont vus en stationnement dans une ligne. Les avions de circulation sont dirigés vers deux autres comme ceux qui viennent d'arriver et de se garer sur la rampe. Les pilotes font avancer ces deux pilotes à l'approche des pilotes français. Gros plan du pilote qui monte hors du poste de pilotage. Vue de la table de conférence de l'OTAN abandonnée pour la journée. Au siège, UN homme marche, où l'on voit des machines qui ont transmis les résultats de la réunion et de la décision de la journée, à tous les pays membres de l'OTAN. Chefs d'état-major de l'OTAN dans une session de planification. Vue sur la salle de conférence OTAN vide.
Film s'ouvre avec les silhouettes de chars de l'OTAN (semblent être M-47 Patton citernes) Déménagement vers l'arrière sur une colline. Les soldats se déplacent en avant-plan. Un sous-marin partiellement submergées par l'eau en mouvement. Un avion de chasse à réaction de l'OTAN qui décolle de nuit. Un porte-avions en mer. Une ligne de portée radar montrant l'antenne tournante. Une énorme masse en rotation de l'antenne radar fixe au lever du soleil (ou le coucher du soleil). Une sentinelle armée marcher son poste à la fin du coucher du soleil. Des changements de scène à une grande assemblée de l'OTAN, à l'exception d'une personne vide de nettoyage avec un aspirateur. Gros plan du symbole de l'OTAN et du Conseil de la Défense écrites ci-dessous. Un homme vérifie les systèmes audio pour la chambre. Un homme dans une cabine de contrôle au-dessus du prix manipule commutations liées à l'audio.