Pilote de combat, premier lieutenant Isley et de la Force aérienne Le Sergent stand au camp de la Force aérienne à la base aérienne de Phan Rang, Vietnam. Pilot se rase la barbe. Le sergent est impliqué avec le tournage et,de socles de, de faire des commentaires à la cinéaste. (Période de la guerre du Vietnam).
Un F-100F du 612e escadron de chasse tactique (TFS) rentre à la base aérienne de Phan Rang au Vietnam. Il dégage la piste et se dirige vers son emplacement de stationnement. On aperçoit une pelle mécanique et des travaux de construction à l'arrière-plan. Le chef mécanicien installe l'escalier du F-100 et discute avec le pilote (un commandant). Le pilote quitte le cockpit. (Guerre du Vietnam.)