Vue de haute altitude des monts Beartooth surplombant le Wyoming. Chasseurs de primes avec des fusils et des jumelles prendre des positions à plusieurs endroits autour de Beartooth. Groupe de Wyoming gardes nationaux mis corps mort d'un hors-la-loi dans le chariot. Une note écrite par le légendaire outlaw Earl Durand de Sheriff Blackburn et une balle au-dessus d'elle. Vue de la First National Bank à Powell au Wyoming. Plusieurs trous de balles peuvent être perçues sur les parois et la porte de la banque. Un garçon de 17 ans, Tipton Cox, pose pour la caméra avec son fusil après le tournage Durand. Mars 1939.