Coulisses de la Conférence de Québec en 1943. Le président Franklin D. Roosevelt, Mme Churchill, Premier ministre britannique Winston Churchill assis. Des généraux alliés se tenir derrière les leaders, et le premier ministre Mackenzie King est assis aussi. Le Château Frontenac en arrière-plan. Le président Roosevelt et le général Omar N. Bradley watch avion poser sur l'eau. Plan de bateau parti apporte. Anthony Eden et le président Franklin Roosevelt se serrer la main et de parler. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Officier de l'armée américaine sur les chapeaux d'une table de conférence dans le Château Frontenac, autour de l'heure de la Conférence de Québec au cours d' Seconde Guerre Mondiale. Groupe d'officiers alliés réunis autour d'une carte murale. L'un des points à l'Inde. Un autre points à Suez. L'Inde, l'étiquette rapports classé "secret". Les cartes d'officiers britanniques. Les changements de scène à vue extérieure du président Franklin Roosevelt Vente maison de Springwood Hyde Park, New York. Drapeau américain sur la maison. Rolls Royce limousine garée à l'entrée en.
Quinze à vingt chapeaux militaire sur un rack. Les chefs militaires alliés posent, y compris le général Omar N. Bradley, le Général Henry Ellis, l'amiral William D. Leahy et M. Anthony Eden, Ministre britannique des affaires étrangères. D'autres chefs militaires vu : l'amiral Lord Louis Mountbatten, Dudley Pound, le général sir Alan Brooke, Sir Charles Portal, général Hastings Ismay, l'amiral Percy W. Nelles , Lieutenant général Kenneth Stuart, Field Marshall Sir John Dill, l'amiral E.J. Le Roi, le général George Marshall. Les généraux assis autour de la table lors de la Conférence de Québec.
Gendarmerie royale du Canada Groupe jouant et marcher. Les marins de mars. Grandes portes ouvertes de la police montée au Château Frontenac. Coup de point de vue de l'intérieur de la voiture à la voiture comme conducteur passé entre motifs de Château Frontenac. Parking à l'entrée de motifs. M. Churchill arrive à Cadillac convertible. Le président Roosevelt arrive dans Packard convertible. Salut les troupes que leurs dirigeants arrivent. Drapeau américain est relevé. Divers Drapeaux représentés à la conférence.
Deux chapeaux sur une table. Divers wagons arrivent à l'extérieur d'un bâtiment. Le général George Marshall quitte la zone de conférence suivie par le général Arnold et officier anglais. Dignitaires marcher vers la voiture. Véhicule tire à l'écart.
Le chef des représentants de la Conférence de Québec. Le président Franklin D. Roosevelt et Winston Churchill en conférence avec McKenzie King, Anthony Eden et plusieurs autres responsables. Appuyez sur dans l'arrière-plan. Grand nombre de caméramans un enregistrement.