Des dignitaires et fonctionnaires au cours de la Conférence de Québec au Québec, Canada. Le président américain, Franklin Roosevelt, avec son épouse Eleanor Roosevelt, le Premier ministre britannique Winston Churchill avec son épouse Clementine Churchill et le premier ministre du Canada William Lyon Mackenzie King assis dans une rangée au cours de la Conférence de Québec. Plusieurs officiers et regarder ces personnalités. correspondants Le président Roosevelt en conversation avec le premier ministre Churchill. Les dignitaires et fonctionnaires d'un rassemblement social après la conférence. Mackenzie King et première dame des États-Unis Eleanor Roosevelt serrant la main avec les fonctionnaires. Le premier ministre Churchill s'infiltre dans une voiture garée à l'extérieur d'un bâtiment. Une foule rassemblée à l'extérieur de l'immeuble de regarder le premier ministre assis dans la voiture avec un autre dignitaire. La voiture quitte avec les dignitaires.
Des dignitaires, dont Franklin Roosevelt, Winston Churchill, et William Lyon Mackenzie King posant pour des photos à l'extérieur, puis assister à un dîner d'État dans le Château Frontenac à Québec. Chefs d'état-major et de Bejeweled femmes à fonction. De nombreux dignitaires de la Grande-Bretagne, le Canada et les États-Unis vu, y compris Alexander Cambridge 1er comte d'Athlone, et le général Douglas MacArthur. À la Citadelle, les chefs parlementaires des trois pays participants reçoivent les LLD de McGill. Mme Clementine Churchill et Mme Eleanor Roosevelt apparaissant lors d'une conférence de presse ensemble pour faire une déclaration aux journalistes.
Navires, ravitaillement, troupes et armement sont rassemblés pour le débarquement en Europe. Des troupes alliées, sous le feu ennemi, débarquent des péniches de débarquement lors du Jour J en Normandie. Troupes alliées sur les plages de Normandie. Un port flottant, composé de brise-lames Phoenix, de jetées Lobnitz, de ponts (« baleines ») et de chaussées, ainsi que d'ouvrages connexes, conçu au Québec (Canada), assemblé en Angleterre et remorqué à travers la Manche. Une douzaine d'avions de chasse alliés, volant en formation serrée, survolent le convoi du port flottant. Vues aériennes des nombreux éléments du port flottant. Schémas du port flottant et de la construction d'un port artificiel Mulberry. Vues du sabordage de caissons en béton par remplissage d'eau. Manœuvres et sabordage de vieux navires alliés pour former un brise-lames. Un pont flottant s'étend jusqu'à la tête de pont. Camions circulant sur le pont flottant. Ballons de barrage au-dessus de la tête de pont. Une tempête endommage gravement les structures Phoenix et le nouveau port. Les opérations de ravitaillement reprennent après les réparations au large des côtes normandes. Des soldats américains, épuisés par la guerre, font une pause pour se restaurer quelques jours après le débarquement de Normandie. Ils savourent un repas chaud et mangent leurs rations. Certains sourient. Un soldat fume une cigarette. Un autre soldat américain acclame ses camarades qui s'éloignent à bord d'un camion militaire.
Conférences stratégiques alliées dans Seconde Guerre Mondiale. Scène d'ouverture montre le Château Frontenac. Puis le Président Franklin Roosevelt assis avec le Premier Ministre, McKensie King, et le Premier ministre britannique, Winston Churchill. Des changements de scène à leur personnel militaire conférant à une table. La scène suivante montre l'ambassade russe à Téhéran, Iran, avec les Trois Grands (Joseph Staline, RAD, et Churchill) assis sur le porche, et leurs officiers militaires de haut rang debout derrière eux. Le Maréchal soviétique Kliment Vorochilov se tient derrière Staline. Des officiers américains sont vus dans la scène suivante, y compris le général George Marshall, l'amiral Ernest King (allumer une cigarette) et le Général Henry H. ("HAP") Arnold. Ambassadeur des États-Unis à la Russie, W. Averell Harriman, se tient derrière le Roi et Arnold. Libre de Churchill. Passage à une carte animée de l'Europe. Il illustre les fortifications massives mises en place par les Nazis le long de la côte de l'Europe occupée. Caméra effectue l'ensemble des batteries côtières allemandes, boîte à pilules, et la terre en place des obstacles sur les plages. Maréchal Erwin Johannes Eugen Rommel dirige un groupe d'officiers allemands en tournée d'inspection du "Mur de l'Atlantique" de défense. Libre de Rommel. Bombardiers Bristol Blenheim britannique en route pour attaquer des cibles dans les zones occupées allemand. Vues des aviateurs alliés à l'Intérieur poste de pilotage de leurs bombardiers. Un vol de cinq chasseurs allemands (semblent être bf-109S) décollait pour attaquer un bombardement allié. Vue à l'intérieur américain de Bombardier Bombardier canonnier de mitrailleuse tirant à attaquer chasseur allemand. Vue sur la tête de l'Allemand Focke Wulf FW-190 fighter en allant tout droit vers la caméra, et le point de vue de caméra Canon comme avion allemand effectue un zoom avant jusqu'au-dessus. L'artilleur du bomber tirer. L'explosion d'un avion en vol. Vue à l'intérieur, par des bombardiers alliés bris de pare-brise, des avions dans une formation de bombardiers Martin B-26 Marauder. Plan suivant est à l'arrière de la soute à bombe montrant bombs away afficher que les bombes sont libérés à partir d'un B-26. Des changements de scène à vue aérienne de l'arrière d'un bombardier B-17 américain des bombes. Voir des bombes frappant une gare de triage ferroviaire. Une autre vue d'un bombardier B-26 en vol.