Chefs d'état-major lors d'une conférence à Québec, Canada. Général de l'armée américain George Catlett MARSHALL Jr. ; U.S. Air Force le général Henry Harley Arnold; Marine américaine, l'amiral William Daniel Leahy ; Fleet Admiral Ernest Joseph King, commandant en chef de la flotte des Etats-Unis et d'autres assis autour d'une table de conférence.
Les anciens combattants canadiens de la Seconde Guerre mondiale (WW2) s'inscrivent à l'Université McGill (845, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H3A 0G4, Canada) à Montréal (Canada). Les anciens combattants en uniforme au campus universitaire de McGill à Montréal, au Canada. Les anciens combattants entrent dans un bâtiment avec un panneau indiquant « McGill Sir Arthur Currie Memorial Gymnasium ». Des hommes marchent sur les escaliers enneigés d'un bâtiment sur le campus universitaire. Un panneau sur un bâtiment indique les anciens combattants du « McGill McDonald Engineering Building » dans une salle de classe à l'intérieur du bâtiment. Un professeur de mathématiques écrivant sur le tableau noir. Une femme professeur démontre un modèle tandis que les étudiants écoutent. Un professeur de laboratoire explique aux étudiants les différentes dimensions d'un modèle.