Les soldats et camions d'infanterie américains avancent à Ratisbonne, en Allemagne, pendant la seconde Guerre mondiale Les fantassins et les camions de la 65e division d'infanterie des États-Unis traversent un pont, roulent le long des rues et de la périphérie de la ville. Vues rapprochées de soldats traversant le pont, certains souriant pour la caméra.