Gros plans de la centrale hydroélectrique de Vemork (adaptée à la production d'eau lourde), détruite, montrant la charpente apparente et les imposantes canalisations aériennes. Ces dégâts sont dus aux bombardements de l'US Army Air Force après l'opération Gunnerside pendant la Seconde Guerre mondiale. Changement de plan pour de larges vues aériennes de Rjukan, prises depuis le téléphérique Krossobanen lors de ses allers-retours dans la vallée. On aperçoit notamment la rivière Måna et le mont Gaustatoppen.
Vues d'ensemble de la centrale hydroélectrique de Vemork, détruite et reconvertie pour produire de l'eau lourde. Dégâts causés par les bombardements de l'US Army Air Force pendant la Seconde Guerre mondiale, après l'opération Gunnerside. De la vapeur s'élève près d'un grand bâtiment. Vue aérienne d'une gorge rocheuse. De larges canalisations longent le flanc de la montagne près de la centrale. Une femme en manteau de fourrure prend des notes en parlant à un homme en veste croisée, chapeau fedora et lunettes rondes. Gros plans sur le visage de l'homme pendant sa conversation.