Préparatifs en Angleterre pour l'invasion de la France par les alliés pendant la Seconde Guerre mondiale 82e soldats aéroportés de l'armée américaine avec de l'équipement pour se préparer à bord d'un avion. Les hommes chargent dans les bus tandis qu'une escorte de moto conduit un convoi d'autobus à travers une terre agricole. Les hommes descendent des bus et marchent dans le hangar utilisé comme caserne. Les soldats ont émis de l'équipement neuf, y compris des gilets de sauvetage, des munitions et des grenades. Les fournitures médicales sont vérifiées. Un groupe de jazz de militaires joue et les hommes font des poussettes et des calisthéniques. Les hommes jouent au handball et au volley. Ils lisent et écrivent des lettres à leurs proches à la maison. Les hommes aiguisent, vérifient et travaillent sur des couteaux et des fusils. Ils nettoient et huilent les fusils et fixent les baïonnettes. Les soldats peignent des marques de bande d'invasion sur un avion C-47 qui le prépare pour l'invasion du jour J de la France.
Arrivée des prisonniers de guerre allemands en Grande-Bretagne après leur capture lors de l'invasion de la Normandie (jour J) pendant la deuxième Guerre mondiale. Les officiers allemands aux expressions décomposées quittent leur train en Grande-Bretagne. Les prisonniers de guerre allemands sont envoyés hors de la gare par des soldats alliés. Les soldats allemands capturés se sont rassemblés pour entrer dans leur camp de prison. Un soldat britannique compte combien de prisonniers allemands arrivent dans le camp. Les soldats allemands entrent dans leur camp en groupes.
Deuxième Guerre mondiale fusée allemande V-1 en vol la nuit. Les projecteurs trouvent la queue d’échappement d’une fusée allemande V-1 au-dessus de la côte anglaise la nuit. La fusée V-1 propulsée par un jet en vol de jour. La fusée V-1 explose après avoir été abattu. Les hommes examinent l'épave de la fusée V-1. Reste d'un corps de fusée V-1, avec une étiquette indiquant « R. Ventilation »
L'insigne régimentaire du Régiment de la Compagnie des chars de France libre de 1st et les mots «1 ère Compagnie» comme partie d'une bannière. Les précédentes campagnes de la Seconde Guerre mondiale du Premier Tank Regiment- Narvik (Narvik, Norvège), Bjervik (Bjervik, Norvège), Ankenes (Ankenes, Norvège), Lybie (Libye), Tripolitaine (Tripolitaine, dans le nord-ouest actuel de la Libye), Tunisie (Tunisie)- sont inscrits sur la bannière. Au dos de la bannière, on voit l'insigne régimentaire du 501st combat Tank Regiment avec les mots "501RCC en TUER" ("501 RCC in Kill" en anglais). French 1st Company Tank Soldiers rassemblés près du village de North Dalton, Yorkshire, Angleterre. Soldats français transportant des barils de pétrole entre les chars. Une jeep passe devant les réservoirs. Un soldat français nettoie un char portant l'insigne de la Division d'armored française de 2nd et le nom "Narvik" sur le côté du char. Un soldat français balaye le côté d’un char portant le nom de NARVIK. Soldats français nettoyant le char français « NARVIK » M4 Sherman.
Le 501st combat Tank Regiment (501E Régiment de chars de combat 501E RCC en français) à North Dalton, Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale Les soldats lèvent l'avant d'une Jeep à l'aide d'un véhicule de récupération de réservoir M31 (T2). Les soldats français inspectent le train de roulement de la Jeep. Les mécaniciens français réparent le Jeep. Le mécanicien tourne une clé à douille. Jeep recule et part après la réparation. Un soldat français souriant.
Le 501st combat Tank Regiment (501E Régiment de chars de combat 501E RCC en français) à North Dalton, Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale Un soldat français est assis au-dessus d'un char Sherman de M4. Une mascotte de chien d'animal de compagnie se tient près du soldat sur le dessus du réservoir. Le chien aboie et se met à la queue en se tenant sur le dessus du réservoir. Côté de char lit “ELALAMEIN” après la bataille d'El-Alamein, pour laquelle le régiment a remporté les honneurs de bataille en 1942. Le réservoir se déplace, avec la mascotte du soldat et du chien d'animal de compagnie toujours sur le dessus du réservoir. Le soldat se tient sur la tourelle pendant que le chien peeking hors de la trappe. La poitrine d’un soldat français portant des insignes. Les soldats français fument des cigarettes, mangent et se détendent assis à l'extérieur des tentes. Un soldat français offre de la cigarette à ses amis. Un soldat français allume une cigarette pour un autre soldat.