Deux marins britanniques racontent leur sauvetage de l'invasion de Normandie du jour J à un capitaine du Women's Army corps (WAC) à Plymouth, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale Marin sur la gauche raconte comment après qu'un porte-avions britannique a heurté une mine et que les soldats américains ont dû nager jusqu'au rivage. Le matelot à droite raconte que le porteur, sur lequel il était là, a été frappé à la large plage et les hommes ont dû nager à travers la mer agitée. La plupart des hommes ont été ramassés par un navire de débarquement des États-Unis et sont retournés en Angleterre.
Afficher des généraux et amiraux, assis autour de la table de conférence. Le général Dwight Eisenhower assis avec le général Bernard L Montgomerry et Air Marshal Arthur W la faneuse. D'autres officiers se tenir derrière les généraux assis. Tous les généraux dont le Lieutenant général Omar Nelson Bradley, l'amiral Ramsay, Air Le chef Marshall Leigh sir Trafford L Mallory et le Lieutenant-général Walter B Smith promenades à grande carte murale de l'Europe, où le général Eisenhower points à zone centre de l'Allemagne. Vue de grand groupe de photographes de prendre des photos.
Avis général Dwight David Eisenhower avec le général Bernard Law Montgomerry et le maréchal de l'air Arthur W Tedder, assis autour de la table. Air Le chef Marshall Leigh sir Trafford Leigh Mallory et le Lieutenant-général Walter B Smith assis sur un côté et le Lieutenant-général Omar Nelson Bradley , de l'amiral Ramsay de l'autre côté. Carte murale de l'Allemagne derrière la table de conférence. La discussion se poursuit.
Le Brigadier-général McLean au travail dans son bureau. Général Bureau de promenades dans le Vilibet. McLean converse avec Vilibet générale. McLean demande une carte, qui est porté par major anglais. McLean et Vilibet discuter carte des Balkans et de la Méditerranée.
Le Brigadier-général McLean et Vilibet générale promenade dans les jardins de remblai, et de s'asseoir sur un siège. McLean et Vilibet siéger talk.
Les membres du Cabinet de guerre arrivent au 10 Downing Street et partent après une session tardive. Le chef d'état-major général, Sir Alan Brooks, entre au 10, rue Downing. Brendan Bracken et Herbert Morrison partent. Sir Archibald Sinclair quitte l'hôtel, suivi du premier ministre Winston Churchill. Peter Fraser, premier ministre de la Nouvelle-Zélande, et ses conseillers quittent Whitehall après la Conférence du premier ministre fédéral. Le Premier ministre néo-zélandais se met en voiture. (Période de la Seconde Guerre mondiale)