Au début, le film montre une formation d'avion de transport américain C-47 avec des parachutistes commençant à sauter d'eux pendant la Seconde Guerre mondiale. Vu quelques instants plus tard du sol, le ciel est rempli de goulottes ouvertes du trooper, descendant. Une carte animée montre les pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg et l'Allemagne. Il montre l'emplacement de la chute des parachutistes alliés aux pays-Bas, destinée à mener une promenade autour de la rivière main en Allemagne. La carte montre ensuite les forces allemandes qui encerclent les parachutistes et la deuxième armée britannique qui se dirige vers le nord jusqu'au sauvetage. Ensuite, un grand nombre de soldats américains sont vus assemblés de portes en Angleterre. Gros plan du général Dwight D. Eisenhower parlant dans un microphone à l'assemblée. Les rapprochez des soldats, dont certains sont des pilotes du corps d'armée de l'air américain, et d'autres membres d'équipage, principalement des lieutenants. Des officiers paratroopers supérieurs sont à l'attention de la formation de troopeurs avec le drapeau américain à côté d'eux. (Selon le narrateur, ce sont les hommes qui ont constitué la "division perdue", les héros qui se sont battus seuls pendant sept jours terribles.) Le général Eisenhower fait son chemin entre les rangs étroits des parachutistes. Il est suivi du général de brigade et d'un colonel. Le Lieutenant général Lewis H Bereton fait également son chemin à travers les rangs. La scène se déplace vers une base en Angleterre où de nombreux planeurs de vitesse aérienne britannique AS.51 Horsa sont vus avec des parachutistes se dirigeant à travers l'aérodrome à bord. Les avions américains C-47 sont vus en arrière-plan. Tous les avions sont peints avec des bandes D-Day. Plusieurs officiers de parachutistes britanniques et américains examinent une carte ensemble. Dans un camp de tentes, UN policier militaire et deux parachutistes américains vérifient leurs armes et leurs munitions. Certains troopers aiguisent leurs couteaux. Un soldat est émis de l'argent néerlandais et allemand. Un soldat britannique et américain en casque camouflé, pose devant un planeur avec un énorme cocarde britannique sur son côté. Parachutistes britanniques embarquant sur un planeur Horsa, appelé « Gertie ». Un planeur Horsa se déplaçant alors qu'il est remorqué par un bombardier bimoteur britannique Whitley. Vue du côté de la piste pendant le décollage de l'bombardier avec son planeur remorqué derrière. (Le narrateur commente : « destination, Hollande ».) Formations d'avions de remorquage et de planeurs en vol. Vue du pilote dans le cockpit d'un bombardier Whitley. Formations d'avions de chasse en vol au-dessus de la tête. Vue de l'intérieur d'un avion pendant que les parachutistes sortent par une porte latérale. Ciel rempli de parachutistes dans les chutes descendant. (Note: Cette poussée alliée en Hollande pour lancer un tour autour de la ligne allemande Siegfried a été connu sous le nom de la joint allié américain-britannique "opération Market Garden", qui a eu lieu du 17 au 25 septembre 1944, les 7 jours mentionnés par le film Narrateur. )
La formation de parachutiste américain pathfinders avant débarquement allié en Normandie, en France, durant Seconde Guerre Mondiale . U.S. Army Air Forces C-47 aéronefs en vol comme parachutistes américains faire la pratique des sauts. Un parachutiste atterrit à la zone de largage à North Witham Zone de formation en Angleterre au cours de la pratique. Le 5 juin, 1944 C-47 Aéronefs avec rayures invasion stationné à un aérodrome en Angleterre.
Le premier ministre du Royaume-Uni Winston Churchill arrive à la gare à Londres. Il detrains et est accueillie par des représentants et des dignitaires. Des soldats alliés lutte contre les Allemands en territoires inoccupés. Soldats et des chars avance. Fumée en raison d'explosions et de bombardement. Vichy : Troupes mars sur le rues après la libération de la ville de Vichy. Une foule de civils se sont rassemblés pour leur souhaiter la bienvenue. Une dame présente un bouquet d'un soldat. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Dover, Royaume-Uni : La ville de Douvres, dans le Kent. Les hommes, les femmes et les enfants se déplacent d'abris souterrains. Les femmes jouent aux cartes et tricoter. Le feu de l'artillerie allemande. Des soldats britanniques au milieu des ruines. Les changements de scène à Calais, France : Calais dans le cadre de la libération des soldats canadiens. Homme nettoie un prix. Ponts détruits. Les soldats canadiens d'évacuer des civils français à travers le canal de Calais. Hommes, femmes, enfants, et des civils blessés aidé par des soldats de l'autre côté du canal. Blessés dans les ambulances militaires levées. Une femme tient son enfant blessé. Les avions alliés larguer des bombes au-dessus du territoire ennemi. La fumée et d'explosion en raison de bombardements. Les soldats de l'Armée britannique et canadien examiner l'artillerie allemande et côtières d'armes à feu. Un drapeau blanc mis en place à un poste allemand cédées.
Un film intitulé « Jour J » montre le général Dwight D. Eisenhower et ses aides planifiant le débarquement de Normandie à l'aide d'une carte de l'Europe. Une carte animée représente l'Europe du Nord. Selon le narrateur, des travailleurs forcés construisent le système de défense du « Mur de l'Ouest », mais certaines scènes semblent plutôt montrer des emplacements de canons côtiers et des défenses similaires au Mur de l'Atlantique. On aperçoit Hitler et des dignitaires nazis. Des chantiers de construction de défenses sont érigés par des travailleurs forcés sous la surveillance de gardes allemands. La défense côtière allemande en Europe de l'Ouest est illustrée par des obusiers, des fortifications et des gardes nazis. Des chars, des canons, des locomotives et d'autres équipements militaires alliés sont massés sur les plages du Royaume-Uni avant le Jour J. Des avions de chasse sont stationnés sur un aérodrome. Des hommes déchargent des vivres et du matériel de guerre en provenance des États-Unis. Des locomotives, des wagons de queue, des wagons-citernes et une armada de navires et de péniches de débarquement alliés sont prêts pour le Jour J. Des vedettes d'assaut et des barges de débarquement sont mises à l'eau depuis des navires en Angleterre. Un homme fume la pipe. Des ballons de barrage survolent les navires. Des troupes, du matériel de transport, de l'artillerie et du matériel sont embarqués sur des navires à destination de la Normandie. Une flotte traverse la Manche. Des parachutistes américains atterrissent en Normandie. Échanges de tirs et bombardements entre les forces alliées et l'Allemagne nazie. Une bombe explose au large des côtes normandes. Des soldats embarquent sur des péniches de débarquement en route pour la Normandie. Premiers débarquements en Normandie le Jour J, durant la Seconde Guerre mondiale. Des soldats se précipitent vers la tête de pont, escaladent les falaises et éteignent les incendies. Un soldat s'effondre au sol. Des soldats débarquent des péniches et des navires. Des ballons de barrage s'élèvent au-dessus de la tête de pont normande.
Les troupes des États-Unis entrent à Rennes, en France, au cours de la deuxième Guerre mondiale. Le panneau indique « Rennes Centre autres directions et Châtelebriant Angers ». Les soldats entrent en ville avec des chars et de l'artillerie. Les civils français accueillent les soldats américains. L’hôtel de ville de Rennes (place de la Mairie, Rennes) situé sur le côté de la rue de l’horloge affiche les drapeaux de la France, des Etats-Unis et du Royaume-Uni. Les prisonniers se déplacent en levant les mains. Les femmes et les enfants dansent dans la rue. Les hommes et les femmes français brandir des chapeaux et des drapeaux d'héritier des États-Unis alors que les véhicules militaires se délquent. Les gens applaudissent près de la boutique Dressoir, rue de l’horloge. Les soldats allemands capturés se sont rendus en marche après leur capitulation. Un groupe de soldats américains s'attaque à des prisonniers allemands capturés par un Français indigné. Prisonniers allemands assis. Les collaboratrices françaises nazies lèvent la main et quittent le Cinéma Royal (place du Calvaire, Rennes) après leur capitulation, avec des foules qui s'élèvent contre les femmes. Un Français en colère dans la foule. La foule française en colère tente d'attaquer un chef de milice appréhendé, pour être contenté par des soldats. Les femmes et les hommes français tenant leurs mains dansant. Foule devant le café Poncel (4 rue de Coëtquen, Rennes, France).