Réservoir français équipage des Forces françaises libres, quitter leur M4A2 char Sherman pour inspecter un autre qui a été expulsée. Les deux réservoirs d'afficher le logo de 2e Division blindée française (2e Division blindée, 2e DB), commandée par le général Philippe Leclerc. La détruit l'une appartient à la 501ème régiment de chars de combat (501ème RCC 3eC) et avait été anéantie, probablement par un 88mm coque anti-tank, le 13 août 1944 en forêt Ecouves. Closeups d'énormes trous pénétrant dans la tourelle du réservoir. Les autres membres d'équipage du réservoir de commencer la récupération cadavres d'du réservoir sinistrées, qui a le nom "l'Ourcq" gravé sur le côté. Ils déposer le corps d'un soldat mort et placez-la sur une couverture. Elles éliminent également le corps décapité d'un autre du réservoir. (Remarque : Apparemment, le détruit le réservoir a été nombre 420583.)
La 2e division blindée française et les troupes britanniques progressent dans Sées, en France, pendant la Seconde Guerre mondiale. Des chars passent devant des véhicules militaires détruits dans les rues de Sées. Chars et artillerie avancent. Soldats à pied. Une inscription peinte sur un mur indique « Falaise ». Des soldats boivent du cidre offert par des civils français.
La 2e division blindée française et les troupes britanniques progressent dans Sées, en France, pendant la Seconde Guerre mondiale. Des chars croisent des soldats blessés dans les rues de Sées. Les dégâts de la guerre sont visibles alentour. Des soldats sont sur des chars. Une inscription peinte sur un mur indique « Falaise ». Des soldats et des chars passent devant le panneau. D'autres véhicules militaires suivent les chars. Des soldats sont sur des chars et des motos. Des chars passent devant un panneau de signalisation de zone interdite au milieu des décombres.
Libération de la ville de Sées, en France, pendant la Seconde Guerre mondiale. Un panneau indique « Sees ». Des prisonniers de guerre allemands capturés sont alignés sur une route à Sées, en France. Des soldats français montent la garde devant les prisonniers allemands. Gros plan sur les visages des prisonniers allemands, dont certains sont de jeunes enfants soldats. Le général de division français Jacques Philippe Leclerc, de la 2e division blindée, s'entretient avec des soldats, dont un Américain.