Boucles d'oreilles créées par la Guilde des Arts Métalliques de Californie. On aperçoit les membres de la Guilde dans leur atelier, en train de concevoir et de fabriquer les boucles d'oreilles. Des mannequins présentent les différents modèles scintillants et complexes, véritables œuvres d'art mobiles à porter aux oreilles. Les boucles d'oreilles tournoient au gré des mouvements des mannequins, ce qui, d'après le narrateur, leur vaut le surnom de « boucles d'oreilles tournoyantes ». Un modèle s'appelle « Goutte d'eau ».