L'île de bâtiment du siège de la Police de San Juan, Puerto Rico. Drapeau américain survole le bâtiment. Les véhicules stationnés en Cour d'immeuble. Gouverneur Luis Munoz Marin, habillé en costume et cravate, tropical examine pile de documents. Femme lui apporte un peu plus. Plus tard, il est constaté, sur un banc, dans un jardin, avec attache retiré et col chemise ouvert, revue des articles.