Le sénateur Edward M. Kennedy à son bureau. Aero Commander 680 avion épave après écrasement près de Southampton, Massachusetts. Les policiers et les voitures de police sur les lieux de l'écrasement, où le sénateur Kennedy avait été retiré de l'épave. Signer à l'entrée de l'hôpital, se lit comme suit: "l'hôpital Dickinson - Entrée de Cooley'. Voitures garées à l'extérieur de l'hôpital. Procureur général Robert Kennedy et d'autres à l'hôpital. Robert Kennedy à un mike dans une conférence de presse. Les cadreurs pour enregistrer l'événement.