Des hommes et des femmes chargent des conteneurs de nourriture sur une voiture. Merrill Phoenix et Harold Allen battent le record du marathon de 60 heures de vol d'un petit aéronef en faisant des contacts au sol pour récupérer de la nourriture et du carburant. Leur avion « Flivver » soulève un conteneur du haut d'une voiture lancée à toute vitesse.