Voir à partir d'un avion volant au-dessus de l'Elbe, à Tangermunde, surremdered Seconde Guerre Mondiale après l'Allemagne en . Il survole le pont, qui a été gravement endommagé, avec sa plage de toucher l'eau à un point. L'avion continue survolant à proximité des gares de triage.
Scène est endommagé au combat pont sur l'Elbe à Tangermunde, Allemagne, immédiatement après l'abandon de l'Allemagne en Seconde Guerre Mondiale. Le centre du pont est tombé si bas, qu'il faut grimper hauteur considérable pour atteindre l'autre rive. Les familles allemandes et d'autres croix à l'American-territoires de la rivière. Plusieurs femmes avec les enfants sont vus. Un homme avec la tête bandée, et une femme lasse dans l'autre groupe. Une femme dont le visage est le saignement est aidé par un soldat allemand. Un officier allemand aide les personnes âgées à la dernière section du pont. Une femme épuisée se dirige vers le haut du pont. Son compagnon, une jeune femme, repose sa tête en attendant son ami. Puis ils vont ensemble. Un père et une mère avec deux petits enfants vivent jusqu'à la partie supérieure de la banque. Deux hommes et plusieurs femmes se lever et se reposer après leur passage. Un petit enfant est tiré près d'un parent.
Troupes allemandes se rendant aux Américains à Tangermünde, en Allemagne, à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Des soldats allemands déposent leurs fusils sur un tas tandis qu'ils escaladent les décombres d'un pont endommagé, traversant la zone occupée par les Soviétiques sur la rive est de l'Elbe pour se rendre aux Américains sur la rive ouest, à Tangermünde, en Allemagne. Vue d'une énorme pile de fusils de l'armée allemande. Des soldats allemands traversent le pont partiellement détruit, qui ne peut accueillir qu'une seule file de piétons. Sur la rive ouest, un soldat soviétique solitaire a pris l'initiative d'insulter et de donner des coups de pied aux soldats allemands qui passent près de lui. Nombre d'entre eux évitent ses coups de pied. Personne ne lui prête vraiment attention, car ils passent précipitamment. Les soldats américains à proximité prêtent peu d'attention à ses farces. Un panneau non loin de là indique : « Das Verdanken wir unserem Führer 405th Infantry. » De la fumée s'élève de la rive est. La scène se déplace vers d'autres soldats allemands, empilant leurs armes sur la pile de fusils, tandis qu'ils s'engagent sur le pont. De retour sur la rive ouest, le soldat russe poursuit ses pitreries.