Le film commence à montrer le récepteur de service United Press Wire avec le rapport. « Tokyo » est superposé à l'image. Un immense rassemblement de Japonais est vu, la plupart tenant des parasols un jour pluvieux. Vue de caméra de derrière une partie de la foule, avec le bâtiment National Diet (législatif) en arrière-plan. Des groupes d'hommes se précipitent dans la foule créant des perturbations. Ils protestent contre le Traité de San Francisco le 28 avril 1952, qui a mis fin à l'occupation américaine, mais qui a imposé de lourdes sanctions au Japon, y compris la confiscation de tous les actifs détenus par le gouvernement, les entreprises, l'organisation et les citoyens japonais, dans tous les pays colonisés ou occupés. Gros plans de certains autour d'un policier en uniforme et de l'ébarber. Vues à l'intérieur de la Chambre des représentants, où les députés sont en pleine tourmente. Les membres traînent un législateur. Gros plan de lui assis sur le plancher et d'un autre législateur agitant un ventilateur pour se rafraîchir. Un cadre d'officiers en uniforme entre dans la salle des assemblées et force plusieurs législateurs en difficulté. Par la suite, un groupe de législateurs en force un autre à la position du Président à la Chambre. (Note : les conflits politiques entre les partisans du politicien Hatoyama Ichiro et ceux du Premier ministre Shigeru Yoshida ont conduit le Premier ministre à déclarer une dissolution « hors du bleu » de la Chambre des représentants en août 1952.)
American School à Tokyo, Japon. Vues à partir de la fenêtre d'un autobus. Les jeunes enfants quittent le foyer dans le développement du logement dépendant et rush pour autobus scolaires. Petite fille s'exécute à partir de la maison. Elle va revenir à sa mère, qui lui tend une boîte à lunch, puis continue à son bus.
American School à Tokyo, Japon. Un garçon de boissons de lait à l'entrée d'une maison. Il quitte la Chambre et se précipite pour un autobus scolaire. Garçon s'exécute et prend l'autobus. Bus étant chassés. Les jeunes enfants quittent le foyer dans le développement du logement dépendant et rush pour autobus scolaires. Attelé chiens et suspendre vos vêtements sur le stand dans la zone du boîtier dépendante.
American School à Tokyo, Japon. Enfants courir après descendre d'un bus et entrez Elementary School. Les intérieurs de l'autobus, une porte s'ouvre. Jeunes à quitter l'autobus. Les enfants se tiennent à la porte de l'école et à entrer dans l'immeuble. Une petite fille arrive en retard à l'école.
Le don de sang Corntones Show au ras Service de radio (Forces armées) Studio de radio à Tokyo, Japon. Lieutenant Bill Glaza lit à partir d'un papier et présente les tonalités de maïs. L'Corntones jouer de la musique et de chanter une chanson. Le projet de loi Glaza parle dans un micro et le chef de bande Lieutenant Dickinson introduit son groupe.
Tonalités de maïs Don de sang montrent au ras Service de radio (Forces armées) Studio de radio à Tokyo, Japon. Les tonalités de maïs de jouer de la musique et de chanter une chanson. Les membres de l'tons de maïs qui sont les agents du Signal Corps de se présenter. Ils jouent leur propre chanson appelée "Heartbreak Ridge". La chanson est d'environ un blessé qui est repéré par les techniciens médicaux sur l'Heartbreak Ridge, présenté et donné une transfusion qui enregistre sa vie. Lieutenant Bill Glaza signe indiquant que ce spectacle commémore la Campagne nationale du don de sang. Il fait un appel final pour le don de sang.