Topanga Canyon fire à Santa Monica, en Californie. Embrasement forestiers. Des soldats et des rangers à combattre les incendies à l'aide de conduites flexibles. Incendie de forêt des flammes dans la nuit. Ruines carbonisées de maisons et d'arbres. Les travailleurs de la Croix-Rouge se nourrissent des rangers et des soldats, du café et des sandwiches. Soldats mangent des sandwiches et prendre un café. (Période de la Seconde Guerre mondiale).