Newsreel, "les Afro-Américains inscrits en tant que gouverneur rendements." Sécurité stricte au bureau d'enregistrement de l'Université de l'Alabama à Tuscaloosa. Le gouverneur George Wallace affronte un avocat adjoint des États-Unis et n'autorise pas l'admission à l'Université pour deux étudiants afro-américains : James Hood et Vivian Malone Jones. Un officier arrive et parle au gouverneur Wallace des ordres d'intégration du président Kennedy. Le gouverneur Wallace s'incline devant l'autorité présidentielle et sort. Les étudiants James Hood et Vivian Malone entrent dans le bureau du registraire pour l'inscription à l'Université. Le président des États-Unis John F. Kennedy s'adresse à la nation depuis la Maison Blanche à Washington DC, au sujet des droits civils, disant que le pays est confronté à une crise morale.