Des scouts visitent le zoo du Bronx à New York. Ils prennent les empreintes de pattes d'opossums, de marmottes, d'écureuils, d'oiseaux chanteurs, de tortues et de crapauds vivants et les impriment sur un parchemin manuscrit demandant aux automobilistes d'être plus prudents afin d'éviter de heurter les animaux. Les scouts rencontrent ensuite le maire de New York, James J. Walker, et lui présentent le parchemin contenant les messages des animaux. Ils le prient d'inciter les conducteurs à redoubler de vigilance pour la sécurité des animaux.
USS Akron, hélium rempli dans le dirigeable Zeppelin États-Unis. Vue aérienne du USS Akron. Consolidated N2Y-1 des avions d'entraînement, crochet en trapèze équipée , mouche près du USS Akron. Ventre d'USS Akron dirigeable
USS Akron (ZRS-4), Navy Zeppelin dirible aux États-Unis. L'avion d'entraînement consolidé N2Y-1, équipé pour le raccordement de trapèze, se fixe à l'USS Akron. Il se déconnecte et vole. Trois avions sous le navire USS Akron. Une autre N2Y-1 tente de se connecter, de passer et de voler. Ventre de l'USS Akron. Une N2Y-1 accrochée et d'autres en arrière-plan. N2Y-1 accroché, se libère et s'envole.
Manœuvres de l'USS Akron (ZRS-4) Zeppelin airshipoff la côte du New Jersey aux États-Unis. Vue aérienne de l'USS Akron. Un avion d'entraînement consolidé N2Y-1 s'accroche au dispositif de trapèze Akron. Le plan manque la première tentative. La carte N2Y-1 consolidée se fixe et s'interrompt. L'avion est équipé d'un dispositif d'accrochage du trapèze.
Manoeuvres de l'USS Akron (ZRS-4), de l'hélium rempli dirigeable au large de la côte de Jersey dans les États-Unis. Un Consolidated N2Y-1, avec équipement de raccordement du trapèze, en fuite. L'avion est libérée d'un trapèze sur l'USS Akron. Le dirigeable en vol. Un aéronef accroché à trapèze sur l'USS Akron. Un autre avion suit l'USS Akron. L'USS Akron avec un avion accrochée sur le trapèze. Un autre avion suit directement en dessous. Structure de l'USS Akron en vol.
Manoeuvres de l'USS Akron (ZRS-4) , rempli d'hélium Zeppelin dirigeable, au large de la côte de Jersey dans les États-Unis. L'USS Akron en vol. Consolidated N2Y-1aéronefs suivent. Ils sont équipés d'engins spéciaux pour accrocher l'Akron's fixture de trapèze. Un plan avec succès sur les crochets dirigeable. L'USS Akron, vue derrière la dérive d'aéronefs procédure loin d'elle.